Kiswahili (Swahili)
Mtandao huu unapeana maelezo kuhusu huduma za ushauri katika Southwark, zilizopangwa kulingana na shughuli za ushauri -Pesa/Deni/Ushuru, Nyumba & Kutokuwa na Nyumba, Kazi, Ustawi wa Jamii & Malimbiko ya Ushuru, Uhamiaji, Ubaguzi, Bidhaa & Huduma, Gharama za Mafuta, Familia, Hududma kwa Jamii, Uhasama Nyumbani, Elimu, Majeraha ya Binafsi na Sheria ya Umma.
Viunganisho vimepeanwa upande wa kulia wa waraka huu kuelekeza kwenye Mtandao ambapo unaweza kupata ushauri na maelezo mapya tena yasiyokuwa ya malipo kuhusu maswala yote, pamoja na viunganisho vya Mitandao muhimu ya serikali na almashauri za miji.
Mashirika ya Ushauri katika Southwark
(Advice Agencies in Southwark)
Kama haupati maelezo unayotaka katika Mtandao, vituo vya ushauri ni pahali unaweza kupata ushauri, maelezo na utaelekezwa kuhusu haki zako za kisheria, unayostahili kupata na pia majukumu yako. Baadhi ya hizi ni vituo vya ushauri wa kawaida wanapopeana ushauri bila malipo, tena bila kuhitaji miadi; wengi kati yao hupeana pia huduma ya ushauri kwa simu. Mashirika mengine ya ushauri hupeana huduma maalum za kisheria, na hushughulikia tu kesi wanazopokea kutoka kwa mashirika mengine.
Baadhi ya mashirika yana washauri wanaongea Kiswahili; mashirika yasiyokuwa nao huweza kupanga kuweko na mtafsiri. Maelezo maalum yamepeanwa hapa chini, katika orodha ya shirika linalohusika.
Mashirika yote ya ushauri yalio kwenye Ushirika wa Ushauri wa Kisheria katika Southwark [Southwark Legal Advice Network (SLAN)] kama ilivyopangwa hapa chini yamepewa chapa ya CLS Quality Mark, inayomaanisha kuwa mashirika haya yanatimiza viwango vya vilivyowekwa na Baraza la Huduma za Kisheria (Legal Services Commission).
Mashirika ya Kupeana Ushauri Kuhusu Deni
(Agencies Offering Advice on Debt)
Kituo cha Ushauri cha Blackfriars (Blackfriars Advice Centre)
Ushauri wa kawaida kuhusu ustawi wa jamii, deni, nyumba, matumizi ya bidhaa na maswala mengine ya kawaida; wanaweza kupeana ushauri wa kitaalamu kwa ustawi wa jamii, deni na nyumba. BAC wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha Cambridge House, 131 Camberwell Road, London SE5 0HF (Jumatatu - Alhamisi: Saa 4 asubuhi – Saa 6 Mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri katika 020 7358 7035 (Jumatatu, Jumanne, Alhamisi: Saa 8 mchana – Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Nyumba
(Agencies Offering Advice on Housing)
Kituo cha Ushauri cha Blackfriars (Blackfriars Advice Centre)
Ushauri wa kawaida kuhusu ustawi wa jamii, deni, nyumba, matumizi ya bidhaa na maswala mengine ya kawaida; wanaweza kupeana ushauri wa kitaalamu kwa ustawi wa jamii, deni na nyumba. BAC wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha Cambridge House, 131 Camberwell Road, London SE5 0HF (Jumatatu - Alhamisi: Saa 4 asubuhi – Saa 6 Mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri katika 020 7358 7035 (Jumatatu, Jumanne, Alhamisi: Saa 8 mchana – Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Mradi wa Wakimbizi katika Southwark (Southwark Refugee Project)
Ushauri wa kawaida kwa wakimbizi na wanao omba hifadhi, ikiwa pamoja na nyumba, kazi, ustawi wa jamii, elimu & mafunzo. Southwark Refugee Project wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi fika kituoni katika, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (Jumatatu & Jumatano: Saa 4 asubuji– Saa 6 mchana & Saa 8 mchana- Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Kazi
(Agencies Offering Advice on Employment)
Mradi wa Wakimbizi katika Southwark (Southwark Refugee Project)
Ushauri wa kawaida kwa wakimbizi na wanao omba hifadhi, ikiwa pamoja na nyumba, kazi, ustawi wa jamii, elimu & mafunzo. Southwark Refugee Project wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi fika kituoni katika, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (Jumatatu & Jumatano: Saa 4 asubuji– Saa 6 mchana & Saa 8 mchana- Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Kituo cha Ushauri cha Blackfriars (Blackfriars Advice Centre)
Ushauri wa kawaida kuhusu ustawi wa jamii, deni, nyumba, matumizi ya bidhaa na maswala mengine ya kawaida; wanaweza kupeana ushauri wa kitaalamu kwa ustawi wa jamii, deni na nyumba. BAC wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha Cambridge House, 131 Camberwell Road, London SE5 0HF (Jumatatu - Alhamisi: Saa 4 asubuhi – Saa 6 Mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri katika 020 7358 7035 (Jumatatu, Jumanne, Alhamisi: Saa 8 mchana – Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Usaidizi wa Jamii
(Agencies Offering Advice on Welfare Benefits)
Kituo cha Ushauri cha Blackfriars (Blackfriars Advice Centre)
Ushauri wa kawaida kuhusu ustawi wa jamii, deni, nyumba, matumizi ya bidhaa na maswala mengine ya kawaida; wanaweza kupeana ushauri wa kitaalamu kwa ustawi wa jamii, deni na nyumba. BAC wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha Cambridge House, 131 Camberwell Road, London SE5 0HF (Jumatatu - Alhamisi: Saa 4 asubuhi – Saa 6 Mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri katika 020 7358 7035 (Jumatatu, Jumanne, Alhamisi: Saa 8 mchana – Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Mradi wa Wakimbizi katika Southwark (Southwark Refugee Project)
Ushauri wa kawaida kwa wakimbizi na wanao omba hifadhi, ikiwa pamoja na nyumba, kazi, ustawi wa jamii, elimu & mafunzo. Southwark Refugee Project wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi fika kituoni katika, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (Jumatatu & Jumatano: Saa 4 asubuji– Saa 6 mchana & Saa 8 mchana- Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Uhamiaji
(Agencies Offering Advice on Immigration)
Huduma ya Ushauri kwa Waafrika na Wa-Asia (Afro Asian Advisory Service)
Huduma bila malipo kwa ushauri wa kitaalamu na maelezo kuhusu uhamiaji na uwananchi. Afro Asian Advisory service wana mshauri anayongea Kiswahili. Tafadhali piga simu upate ushauri kwa 0845 618 5385 (Jumatatu-Ijumaaa Saa 3 asubuhi- Saa 7 mchana, Saa 8 mchana-Saa 11 jioni). 53 Addington Square, London SE5 7LB.Tazama ramani (View map)
Mradi wa Wakimbizi katika Southwark (Southwark Refugee Project)
Ushauri wa kawaida kwa wakimbizi na wanao omba hifadhi, ikiwa pamoja na nyumba, kazi, ustawi wa jamii, elimu & mafunzo. Southwark Refugee Project wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi fika kituoni katika, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (Jumatatu & Jumatano: Saa 4 asubuji– Saa 6 mchana & Saa 8 mchana- Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Bermondsey ya Ushauri kwa Wananchi (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ (Jumanne & Alhamisi, Saa 4 asubuhi- Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Peckham ya Ushauri kwa Wananchi (Peckham Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika katika kituo cha 97 Peckham High Street, London SE15 5RS (Jumatatu, Jumatano & Ijumaa Saa 4 asubuhi – Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemaye Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Ubaguzi
(Agencies Offering Advice on Discrimination)
Ofisi ya Bermondsey ya Ushauri kwa Wananchi (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ (Jumanne & Alhamisi, Saa 4 asubuhi- Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Peckham ya Ushauri kwa Wananchi (Peckham Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika katika kituo cha 97 Peckham High Street, London SE15 5RS (Jumatatu, Jumatano & Ijumaa Saa 4 asubuhi – Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemaye Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Bidhaa & Huduma
(Agencies Offering Advice on Goods & Services)
Mradi wa Wakimbizi katika Southwark (Southwark Refugee Project)
Ushauri wa kawaida kwa wakimbizi na wanao omba hifadhi, ikiwa pamoja na nyumba, kazi, ustawi wa jamii, elimu & mafunzo. Southwark Refugee Project wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi fika kituoni katika, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (Jumatatu & Jumatano: Saa 4 asubuji– Saa 6 mchana & Saa 8 mchana- Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Bermondsey ya Ushauri kwa Wananchi (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ (Jumanne & Alhamisi, Saa 4 asubuhi- Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Peckham ya Ushauri kwa Wananchi (Peckham Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika katika kituo cha 97 Peckham High Street, London SE15 5RS (Jumatatu, Jumatano & Ijumaa Saa 4 asubuhi – Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemaye Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Gharama za Mafuta
(Agencies Offering Advice on Fuel Costs)
Mradi wa Wakimbizi katika Southwark (Southwark Refugee Project)
Ushauri wa kawaida kwa wakimbizi na wanao omba hifadhi, ikiwa pamoja na nyumba, kazi, ustawi wa jamii, elimu & mafunzo. Southwark Refugee Project wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi fika kituoni katika, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (Jumatatu & Jumatano: Saa 4 asubuji– Saa 6 mchana & Saa 8 mchana- Saa 10 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Bermondsey ya Ushauri kwa Wananchi (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ (Jumanne & Alhamisi, Saa 4 asubuhi- Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Peckham ya Ushauri kwa Wananchi (Peckham Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika katika kituo cha 97 Peckham High Street, London SE15 5RS (Jumatatu, Jumatano & Ijumaa Saa 4 asubuhi – Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemaye Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Mambo ya Jamii
(Agencies Offering Advice on Family Issues)
Ofisi ya Bermondsey ya Ushauri kwa Wananchi (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ (Jumanne & Alhamisi, Saa 4 asubuhi- Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Peckham ya Ushauri kwa Wananchi (Peckham Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika katika kituo cha 97 Peckham High Street, London SE15 5RS (Jumatatu, Jumatano & Ijumaa Saa 4 asubuhi – Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemaye Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Huduma kwa Jamii
(Agencies Offering Advice on Community Care)
Ofisi ya Bermondsey ya Ushauri kwa Wananchi (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ (Jumanne & Alhamisi, Saa 4 asubuhi- Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Peckham ya Ushauri kwa Wananchi (Peckham Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika katika kituo cha 97 Peckham High Street, London SE15 5RS (Jumatatu, Jumatano & Ijumaa Saa 4 asubuhi – Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemaye Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Uhasama Nyumbani
(Agencies Offering Advice on Domestic Violence)
Ofisi ya Bermondsey ya Ushauri kwa Wananchi (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ (Jumanne & Alhamisi, Saa 4 asubuhi- Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Peckham ya Ushauri kwa Wananchi (Peckham Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika katika kituo cha 97 Peckham High Street, London SE15 5RS (Jumatatu, Jumatano & Ijumaa Saa 4 asubuhi – Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemaye Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Elimu
(Agencies Offering Advice on Education)
Mradi wa Wakimbizi katika Southwark (Southwark Refugee Project)
Ushauri wa kawaida kwa wakimbizi na wanao omba hifadhi, including housing, employment, ustawi wa jamii, elimu & mafunzo. Southwark Refugee Project wanaweza kupanga kuweko mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi fika kituoni katika, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (Jumatatu & Jumatano: Saa 4 asubuji– Saa 6 mchana & Saa 8 mchana- Saa 10 mchana)Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Bermondsey ya Ushauri kwa Wananchi (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika kituo cha 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ (Jumanne & Alhamisi, Saa 4 asubuhi- Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemae Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Ofisi ya Peckham ya Ushauri kwa Wananchi (Peckham Citizens Advice Bureau)
Ushauri wa kawaida kuhusu usaidizi wa jamii, matumizi ya bidhaa, kazi, nyumba, deni, afya, elimu, huduma kwa jamii, uhamiaji na maswala ya jamii. CAB inaweza kuandaa upate mtafsiri wa Kiswahili. Ili upate miadi, wasiliana nasi ukisaidiwa na mtafsiri wa Kiingereza katika katika kituo cha 97 Peckham High Street, London SE15 5RS (Jumatatu, Jumatano & Ijumaa Saa 4 asubuhi – Saa 7 mchana), au panga upate mtu asemaye Kiingereza apige simu ya ushauri kwa 0844 499 4134 (Jumatatu Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Jumanne Saa 10:30 jioni - Saa 12:30 jioni; Jumatano Saa 7:30 mchana – Saa 9:30 mchana; Alhamisi Saa 5 asubuhi – Saa 7 mchana).Tazama ramani (View map)
Mashirika ya Kupeana Kuhusu Majeraha ya Binafsi
(Agencies Offering Advice on Personal Injury)
Mawakili wa Anthony Gold (Anthony Gold Solicitors)
Ofisi ya 169 Walworth Road, London SE17 1RW na The Counting House, 53 Tooley Street, London SE1 2QN. Ushauri wa: familia, nyumba, athari za matibabu, majeraha binafsi, kazi, wasia na mahakama ya urithi. Kulingana na hali yako tunaweza kukupa Usaidizi wa kisheria, Mchango kutoka kwa Umma, makubaliano ya gharama yenye masharti, au makubaliano ya gharama imara. Piga simu 020 7940 4000 uone kama twaweza kukusaidia na kesi yako.Tazama ramani ya ofisi ya Walworth Road (View map of Walworth Road office)
Tazama ramani ya ofisi ya London Bridge (View map of London Bridge office)
AMashirika ya Kupeana Kuhusu Sheria ya Umma
(gencies Offering Advice on Public Law)
Mawakili wa Pierce Glynn (Pierce Glynn Solicitors)
8 Union Street, London SE1 1SZ. Ushauri wa: sheria ya umma na ya haki za binadamu, nyumba, huduma kwa jamii, malipo ya ustaafu. Ni kwa miadi pekee. Kulingana na hali hali zako huenda tutaweza kukupa Usaidizi wa Kisheria, Mchango kutoka kwa Umma, makubaliano ya gharama yenye masharti, au makubaliano ya gharama imara. Ukitaka kuongea kuhusu kesi yako, piga simu 020 7407 0007.Tazama ramani (View map)