gzikph (Punjabi)
If your computer is not displaying Punjabi text correctly, please consult the Punjabi Help Page.
fJj t?p;kJhN, ;kT{Etkoe ftu ;bkj d/ y/so - Wfgnk-g?;k$eo}/$N?e;, jkT[f;zr ns/ p/xokgB, o'}rko, GbkJh bkG ns/ N?e; eq?fvN;, fJwhrq/FB, g`ygks, ;wkB ns/ ;/tktK, JhIXD bkrsK, gfotko, GkJhukoe ;zGkb, xo/b{ fjz;k, f;fynk, ftneshrs ;`N-\/N ns/ ;oekoh ek~B nB[;ko ;{uhp`X ehshnK rJhnK ;bkj ;/tktK pko/ ikDekoh w[jJhnk eodh j?.
fJ; ;\/ d/ ;`i/-j`E tkb/ gk;/ nk`BbkJhB t;hfbnK bJh fbze w[jJhnk ehs/ rJ/ jB, fiE/ s[jk~, w[\s, ;[szso ns/ sk}k ikDekoh ns/ ;ko/ wkwfbnK bJh ;bkj d/ Bkb-Bkb ;pzfXs ;oekoh ns/ ;EkBe nEk`foNh dhnK t?p;kJhNK bJh fbze th fwb ;ed/ jB.
;kT{Etkoe ftubhnK ;bkj J/iz;hnK
(Advice Agencies in Southwark)
i/ s[jk~, nk`BbkJhB b'VhIdh ikDekoh BjhI fwbdh, sK ;bkj e/Ido, T[j EktK jB, fiE/ s[jk~ nkgD/ ek~Bh j`eK, j`edkohnK ns/ f}zw/tkohnK pko/ ;bkj, ikDekoh ns/ ;/X fwb ;edh j?. fJjBK @u'I e[M nkw w[`fdnK pko/ ;bkj e/Ido jB, i' w[\s vqk`g-fJB ;?FB w[jJhnk eod/ jB, fijBK bJh fe;/ fe;w dk w[bkeks dk ;wK b?D dh b'V BjhI j?l f}nkdkso, N?bh\'B ;bkj bkJhBK th w[jJhnk eod/ jB. j'o ;bkj J/iz;hnK, wkfjo ek~Bh ;/tktK w[jJhnk eodhnK jB ns/ j'oBK J/iz;hnK s'I o?\ob tkb/ e/;K ~ jh b? ;edhnK jB.
e[M J/iz;hnK d/ ;bkjeko jB, i' gzikph p'bd/ jBl fijBK e'b BjhI jB, T[j nB[tkd bJh gqpzX eo ;ed/ jB. j/mK, T[fus J/iz;h ;{uh j/m ftF/F t/ot/ w[jJhnk ehs/ rJ/ jB.
;kT{Etkoe ek~Bh ;bkj B?Ntoe [Southwark Legal Advice Network (SLAN)] ftu j/mK ;{uhp`X ehshnK rJhnK ;kohnK ;bkj J/iz;hnK ~, CLS e[nkfbNh wkoe Bkb wkBsk fdsh rJh j?, fi;dk noE j? fe T[j ek~Bh ;/tktK pko/ efwFB tb'I fBFfus ehs/ rJ/ e[nkfbNh fwnkoK @s/ g{ok T[sod/ jB.
eof}nK pko/ ;bkj eoB dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Debt)
pb?e\okfJo; ;bkj e/Ido (Blackfriars Advice Centre)
GbkJh bkGK, eo}/, jkT[f;zr, ygseko ns/ j'o nkw w[`fdnK ftu nkw ;bkjl GbkJh bkGK, eo}/ ns/ jkT[f;zr pko/ wkfjo ;bkj w[jJhnk eo ;edk j?. BAC fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (;'wtko, wzrbtko, p`[Xtko, F[`eotkoL ;t/o 10:00 ti/ - d[gfjo/ 12:00 ti/) Cambridge House, 131 Camberwell Road, London SE5 0HF ty/ vqk`g-fJB ;+No bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 020 7358 7035 @s/ (wzrbtko, thotko, F[`eotkoL d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
jkT[f;zr pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Housing)
pb?e\okfJo; ;bkj e/Ido (Blackfriars Advice Centre)
GbkJh bkGK, eo}/, jkT[f;zr, ygseko ns/ j'o nkw w[`fdnK ftu nkw ;bkjl GbkJh bkGK, eo}/ ns/ jkT[f;zr pko/ wkfjo ;bkj w[jJhnk eo ;edk j?. BAC fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (;'wtko, wzrbtko, p`[Xtko, F[`eotkoL ;t/o 10:00 ti/ - d[gfjo/ 12:00 ti/) Cambridge House, 131 Camberwell Road, London SE5 0HF ty/ vqk`g-fJB ;+No bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 020 7358 7035 @s/ (wzrbtko, thotko, F[`eotkoL d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
;kT[Etke fo\T{ih gqk`i?eN (Southwark Refugee Project)
jkT[f;zr, o'}rko, GbkJh bkGK, f;fynk ns/ f;ybkJh ;w/s FoBkoEhnK ns/ FoD wzrD tkfbnK bJh nkw ;bkj ns/ ikDekoh. ;kT{Etkoe fo\T{ih gqk`i?eN, fJ`e gzikph-GkFh nB[tkde w[jJhnk eo ;edk j?. w[bkeks dk gqpzX eoB bJh, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (;'wtko ns/ p[`XtkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) fty/ vqk`g-fJB ;+No nkU.BeFk t/yDk (View map)
o'}rko pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Employment)
;kT[Etke fo\T{ih gqk`i?eN (Southwark Refugee Project)
jkT[f;zr, o'}rko, GbkJh bkGK, f;fynk ns/ f;ybkJh ;w/s FoBkoEhnK ns/ FoD wzrD tkfbnK bJh nkw ;bkj ns/ ikDekoh. ;kT{Etkoe fo\T{ih gqk`i?eN, fJ`e gzikph-GkFh nB[tkde w[jJhnk eo ;edk j?. w[bkeks dk gqpzX eoB bJh, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (;'wtko ns/ p[`XtkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) fty/ vqk`g-fJB ;+No nkU.BeFk t/yDk (View map)
pb?e\okfJo; ;bkj e/Ido (Blackfriars Advice Centre)
GbkJh bkGK, eo}/, jkT[f;zr, ygseko ns/ j'o nkw w[`fdnK ftu nkw ;bkjl GbkJh bkGK, eo}/ ns/ jkT[f;zr pko/ wkfjo ;bkj w[jJhnk eo ;edk j?. BAC fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (;'wtko, wzrbtko, p`[Xtko, F[`eotkoL ;t/o 10:00 ti/ - d[gfjo/ 12:00 ti/) Cambridge House, 131 Camberwell Road, London SE5 0HF ty/ vqk`g-fJB ;+No bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 020 7358 7035 @s/ (wzrbtko, thotko, F[`eotkoL d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
GbkJh bkGK pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Welfare Benefits)
pb?e\okfJo; ;bkj e/Ido (Blackfriars Advice Centre)
GbkJh bkGK, eo}/, jkT[f;zr, ygseko ns/ j'o nkw w[`fdnK ftu nkw ;bkjl GbkJh bkGK, eo}/ ns/ jkT[f;zr pko/ wkfjo ;bkj w[jJhnk eo ;edk j?. BAC fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (;'wtko, wzrbtko, p`[Xtko, F[`eotkoL ;t/o 10:00 ti/ - d[gfjo/ 12:00 ti/) Cambridge House, 131 Camberwell Road, London SE5 0HF ty/ vqk`g-fJB ;+No bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 020 7358 7035 @s/ (wzrbtko, thotko, F[`eotkoL d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
;kT[Etke fo\T{ih gqk`i?eN (Southwark Refugee Project)
jkT[f;zr, o'}rko, GbkJh bkGK, f;fynk ns/ f;ybkJh ;w/s FoBkoEhnK ns/ FoD wzrD tkfbnK bJh nkw ;bkj ns/ ikDekoh. ;kT{Etkoe fo\T{ih gqk`i?eN, fJ`e gzikph-GkFh nB[tkde w[jJhnk eo ;edk j?. w[bkeks dk gqpzX eoB bJh, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (;'wtko ns/ p[`XtkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) fty/ vqk`g-fJB ;+No nkU.BeFk t/yDk (View map)
fJwhrq/FB pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Immigration)
n?\o' J/fFnkJh ;bkjekoh ;/tk (Afro Asian Advisory Service)
fJwhrq/FB ns/ Bkrfoesk pko/ w[\s wkfjo ;bkj ns/ ikDekoh. n?\o' J/fFnkJh ;bkjekoh ;/tk, fJ`e gzikph-GkFh ;bkjeko w[jJhnk eo ;edh j?. feogk eoe/ ;bkj bkJhB ~ 0845 618 5385 @s/ (;'wtko-F[`eotko ;t/o/ 9 ti/ - d[gfjo/ 1 ti/, d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 5 ti/) \'B eo'. 53 Addington Square, London SE5 7LBBeFk t/yDk (View map)
;kT[Etke fo\T{ih gqk`i?eN (Southwark Refugee Project)
jkT[f;zr, o'}rko, GbkJh bkGK, f;fynk ns/ f;ybkJh ;w/s FoBkoEhnK ns/ FoD wzrD tkfbnK bJh nkw ;bkj ns/ ikDekoh. ;kT{Etkoe fo\T{ih gqk`i?eN, fJ`e gzikph-GkFh nB[tkde w[jJhnk eo ;edk j?. w[bkeks dk gqpzX eoB bJh, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (;'wtko ns/ p[`XtkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) fty/ vqk`g-fJB ;+No nkU.BeFk t/yDk (View map)
pow"Iv;/ f;Nh}B; ;bkj fpT{o' (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB J`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ thotkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/ ns/ FkwhI 4 ti/) 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 4994134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g?ej?w f;Nh}B; ;bkj fpT{o'Peckham Citizens Advice Bureau
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. fJ`e w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ p[`Xtko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/-FkwhI 4 ti/l F[`eotko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/) 97 Peckham High Street, London SE15 5RS fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 499 4134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g`ygks pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Discrimination)
pow"Iv;/ f;Nh}B; ;bkj fpT{o' (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB J`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ thotkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/ ns/ FkwhI 4 ti/) 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 4994134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g?ej?w f;Nh}B; ;bkj fpT{o'Peckham Citizens Advice Bureau
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. fJ`e w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ p[`Xtko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/-FkwhI 4 ti/l F[`eotko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/) 97 Peckham High Street, London SE15 5RS fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 499 4134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
;wkB ns/ ;/tktK pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Goods & Services)
;kT[Etke fo\T{ih gqk`i?eN (Southwark Refugee Project)
jkT[f;zr, o'}rko, GbkJh bkGK, f;fynk ns/ f;ybkJh ;w/s FoBkoEhnK ns/ FoD wzrD tkfbnK bJh nkw ;bkj ns/ ikDekoh. ;kT{Etkoe fo\T{ih gqk`i?eN, fJ`e gzikph-GkFh nB[tkde w[jJhnk eo ;edk j?. w[bkeks dk gqpzX eoB bJh, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (;'wtko ns/ p[`XtkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) fty/ vqk`g-fJB ;+No nkU.BeFk t/yDk (View map)
pow"Iv;/ f;Nh}B; ;bkj fpT{o' (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB J`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ thotkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/ ns/ FkwhI 4 ti/) 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 4994134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g?ej?w f;Nh}B; ;bkj fpT{o'Peckham Citizens Advice Bureau
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. fJ`e w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ p[`Xtko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/-FkwhI 4 ti/l F[`eotko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/) 97 Peckham High Street, London SE15 5RS fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 499 4134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
JhIXD bkrsK pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Fuel Costs)
;kT[Etke fo\T{ih gqk`i?eN (Southwark Refugee Project)
jkT[f;zr, o'}rko, GbkJh bkGK, f;fynk ns/ f;ybkJh ;w/s FoBkoEhnK ns/ FoD wzrD tkfbnK bJh nkw ;bkj ns/ ikDekoh. ;kT{Etkoe fo\T{ih gqk`i?eN, fJ`e gzikph-GkFh nB[tkde w[jJhnk eo ;edk j?. w[bkeks dk gqpzX eoB bJh, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (;'wtko ns/ p[`XtkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) fty/ vqk`g-fJB ;+No nkU.BeFk t/yDk (View map)
pow"Iv;/ f;Nh}B; ;bkj fpT{o' (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB J`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ thotkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/ ns/ FkwhI 4 ti/) 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 4994134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g?ej?w f;Nh}B; ;bkj fpT{o'Peckham Citizens Advice Bureau
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. fJ`e w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ p[`Xtko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/-FkwhI 4 ti/l F[`eotko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/) 97 Peckham High Street, London SE15 5RS fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 499 4134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
gfotkoe w[`fdnK pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Family Issues)
pow"Iv;/ f;Nh}B; ;bkj fpT{o' (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB J`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ thotkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/ ns/ FkwhI 4 ti/) 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 4994134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g?ej?w f;Nh}B; ;bkj fpT{o'Peckham Citizens Advice Bureau
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. fJ`e w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ p[`Xtko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/-FkwhI 4 ti/l F[`eotko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/) 97 Peckham High Street, London SE15 5RS fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 499 4134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
GkJhukoe ;zGkb pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Community Care)
pow"Iv;/ f;Nh}B; ;bkj fpT{o' (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB J`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ thotkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/ ns/ FkwhI 4 ti/) 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 4994134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g?ej?w f;Nh}B; ;bkj fpT{o'Peckham Citizens Advice Bureau
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. fJ`e w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ p[`Xtko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/-FkwhI 4 ti/l F[`eotko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/) 97 Peckham High Street, London SE15 5RS fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 499 4134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
xo/b{ fjz;k pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Domestic Violence)
pow"Iv;/ f;Nh}B; ;bkj fpT{o' (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB J`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ thotkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/ ns/ FkwhI 4 ti/) 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 4994134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g?ej?w f;Nh}B; ;bkj fpT{o'Peckham Citizens Advice Bureau
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. fJ`e w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ p[`Xtko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/-FkwhI 4 ti/l F[`eotko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/) 97 Peckham High Street, London SE15 5RS fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 499 4134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
f;fynk pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Education)
;kT[Etke fo\T{ih gqk`i?eN (Southwark Refugee Project)
jkT[f;zr, o'}rko, GbkJh bkGK, f;fynk ns/ f;ybkJh ;w/s FoBkoEhnK ns/ FoD wzrD tkfbnK bJh nkw ;bkj ns/ ikDekoh. ;kT{Etkoe fo\T{ih gqk`i?eN, fJ`e gzikph-GkFh nB[tkde w[jJhnk eo ;edk j?. w[bkeks dk gqpzX eoB bJh, 161 Sumner Road, Peckham, London SE15 6JL (;'wtko ns/ p[`XtkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo/ 2 ti/-FkwhI 4 ti/) fty/ vqk`g-fJB ;+No nkU.BeFk t/yDk (View map)
pow"Iv;/ f;Nh}B; ;bkj fpT{o' (Bermondsey Citizens Advice Bureau)
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB J`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ thotkoL ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/ ns/ FkwhI 4 ti/) 8 Market Place, Southwark Park Road, London SE16 3UQ fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 4994134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
g?ej?w f;Nh}B; ;bkj fpT{o'Peckham Citizens Advice Bureau
GbkJh bkGK, ygseko, o'}rko, jkT[f;zr, eo}/, f;js, f;fynk, GkJhukoe d/yGkb, fJwhrq/FB ns/ gfotkoe wkwfbnK pko/ nkw ;bkj. CAB fJ`e gzikph-GkFh d[GkFhJ/ dk gqpzX eo ;edk j?. fJ`e w[bkeks d/ gqpzX bJh, (wzrbtko ns/ p[`Xtko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/ ns/ d[gfjo 2 ti/-FkwhI 4 ti/l F[`eotko, ;t/o/ 10 ti/ - d[gfjo/ 12 ti/) 97 Peckham High Street, London SE15 5RS fty/ vqk`g-fJB ;/tk bJh fJ`e nzrq/}h-GkFh nB[tkde Bkb nkU iK 0844 499 4134 @s/ (;'wtko s'I thotko, ;t/o/ 10 ti/-d[gfjo/ 12 ti/) ;bkj bkJhB ~ ek`b eoB bJh fJ`e nzrq/}h p'bD tkb/ bJh gqpzX eo'.BeFk t/yDk (View map)
ftneshrs ;`N-\/N pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Personal Injury)
n?IEBh r'bv ;k`bhf;No; (Anthony Gold Solicitors)
169 Walworth Road, London SE17 1RW ns/ The Counting House, 53 Tooley Street, London SE1 2QN fty/ d\so. ;bkj d/ y/soL gfotko, jkT[f;zr, efbfBeb nDrfjbh, ftneshrs ;`N-\/N, o'}rko, t;hnsK ns/ gq'p/N. s[jkvhnK ;fEshnK d/ nXko @s/ n;hI, ek~Bh wdd, ;oekoh oewK, FosK Bkb \h; tkb/ ;wM"s/, iK g`eh \h; ;wM"fsnK dh g/FeF eo ;ed/ jK. fJj t/yD bJh fe eh n;hI s[jkv/ e/; ftu s[jkvh wdd eo ;ed/ jK, 020 7940 4000 @s/ \'B eo'.tbtoE o'v d\so t/yD dk BeFkView map of Walworth Road office
bzdB fpqi d\so t/yD dk BeFkView map of London Bridge office
;oekoh ek~B pko/ ;bkj dh g/FeF eoB tkbhnK J/iz;hnK
(Agencies Offering Advice on Public Law)
ghno; rfbB ;k`bhf;No; (Pierce Glynn Solicitors)
8 Union Street, London SE1 1SZ. ;bkj d/ y/soL gpfbe ns/ wB`[yh j`eK pko/ ek~B, jkT[f;zr, GkJhukoe d/yGkb, ;wkie ;[o`fynk. f;o\ w[bkeksK Bkb. s[jkvhnK ;fEshnK d/ nXko @s/ n;hI, ek~Bh wdd, ;oekoh oewK, FosK Bkb \h; tkb/ ;wM"fsnK, iK g`eh \h; ;wM"fsnK dh g/FeF eo ;ed/ jK. nkgD/ e/; pko/ ftuko eoB bJh, 020 7407 0007 @s/ \'B eo'.BeFk t/yDk (View map)